Rowing With and Against the Tide/Historical Note

Historical Note on Rowing With and Against the Tide
reports in his of $1992$ that this problem first appeared in an American textbook in $1788$.

He omits to inform us which.