Existence of Set with Singleton Intersections with Disjoint Collection

Theorem
Let $\mathcal C$ be a set of sets all of which are pairwise disjoint.

Then:
 * there exists a set $A$ such that for all $\forall S \in \mathcal C: A \cap S$ is a singleton

iff
 * the axiom of choice holds.