Odd Square is Eight Triangles Plus One/Historical Note

Historical Note on Odd Square is Eight Triangles Plus One
This result, according to in  in $1986$, was known to.

However, in his  of $1980$, attributes the result to, circa $100$ C.E.