Men Ascending Vertical Ladders yet Moving Apart/Historical Note

Historical Note on Men Ascending Vertical Ladders yet Moving Apart
This puzzle is typical of those found in collections of Victorian amusements.