Two Fathers and Two Sons Leaving Town/Historical Note

Historical Note on Two Fathers and Two Sons Leaving Town
opens his of $1944$ with this riddle.

He takes care to categorise it as a paradox.

It is another instance of the Three Pheasants riddle, which appears in a work of dating from the mid-$16$th century.