Let $S$ be a surface.
By definition, $S$ locally separates space into two sides.
Thus the sides of $S$ are the parts of that space into which $S$ separates it.